والدین، همواره بدنبال تربیت صحیح فرزندانشان هستند و آرزویشان موفقیت آنهاست. آنان از هیچ تلاشی برای به ثمر نشستن فرزندانشان، دست بر نمی دارند و برای آنها، بهترین آرزوها را در سر می پرورانند. اما گاهی به علت شدت علاقه به فرزند و اشتیاق به پیشرفت آنها، اهداف غیر واقع بینانه ای برای فرزندانشان تعریف کرده و آنها را به جهت های اشتباه راهنمایی می کنند. مناسب دیدم این مطلب رو در آستانه سال تحصیلی جدید از نظر بگذرانیم.
مدیر مدرسه ای در کلکته هندوستان، این نامه بسیار جالب و آموزنده را برای والدین دانش آموزان فرستاده است، که خواندن آن را به همه توصیه می کنیم؛ چه آنان که صاحب فرزند هستند و چه آنان که در آینده صاحب فرزند خواهند شد، و چه افرادی که همواره بدنبال فهم بیشتر از زندگی می باشند.

والدین عزیز

سال تحصیلی فرزندان شما به زودی آغاز می شود.

من می دانم شما چقدر اضطراب دارید که فرزندانتان بتوانند جزء نفرات ممتاز کلاس شده و به خوبی از عهده امتحانات بر آیند.

اما لطفاً در نظر داشته باشید که در بین این دانش آموزان یک هنرمند وجود دارد که نیازی به دانستن ریاضیات ندارد.

یک کارآفرین وجود دارد که نیازی به درک عمیق تاریخ یا ادبیات انگلیسی ندارد.

یک موزیسین وجود دارد که کسب نمرات بالا در شیمی برایش اهمیتی ندارد.

یک ورزشکار وجود دارد که آمادگی بدنی و فیزیکی برایش بیش از درس فیزیک اهمیت دارد.

اگر فرزندتان جزء نفرات ممتاز کلاس شد و نمرات بالایی کسب کرد عالی است. در غیر این صورت، لطفا اعتماد به نفس و شخصیتش را از او نگیرید. به آنها بگویید، مشکلی نیست، آن فقط یک امتحان بود . آنها برای انجام چیزهای بزرگتری در زندگی به دنیا آمده اند.

به آنها بگویید، فارغ از هر نمره ای که کسب کنند، شما آنها را دوست خواهید داشت و آنها را قضاوت نخواهید کرد.

لطفاً این را انجام دهید تا ببینید چگونه فرزندانتان، جهان را فتح خواهند کرد. یک امتحان یا نمره پایین، نبایستی آرزوها، استعداد و اعتماد به نفس آنها را فدا کند.

و در پایان، لطفا فکر نکنید که دکترها و مهندسین، تنها انسان های خوشحال و خوشبخت روی زمین هستند.

 
با احترام فراوان
مدیر مدرسه
:Dear Parent
"The exams of your child are to start soon," the principal wrote. "I know you are all really anxious for your child to do well." The principal continued
"But, please do remember, amongst the students who will be sitting for the exams there is an artist, who doesn't need to understand Math
There is an entrepreneur, who doesn't care about History or English literature
There is a musician, whose Chemistry marks won't matter
There's an athlete…whose physical fitness is more important than Physics
 If your child does get top marks, that's great! But if he or she doesn't please don't take away their self-confidence and dignity from them
Tell them it's OK, its just an exam! They are cut out for much bigger things in life
Tell them, no matter what they score you love them and will not judge them
 Please do this, and when you do  watch your children conquer the world
 One exam or low mark won't take away their dreams and talent
 And please, do not think that doctors and engineers…are the only happy people in the world